Eu poderia adicionar neste glossário termos utilizados em mesas de craps físicas? Sim, mas achei melhor não porque pode criar confusão dependendo dos lugar em que estiver jogando.

Across: Uma aposta em todos os números da caixa, exceto o point.

Any Craps: Uma aposta de um único lançamento no 2, 3 e 12. Paga 7:1.

Any Seven: Uma aposta de um único lançamento no 7. Paga 4:1.

Bank: Todas as fichas na frente do box person que são usadas para administrar o jogo.

Bowl: Mantido na frente do stickperson, o bowl é onde o dealer segura os dados. Geralmente é feito de acrílico ou madeira.

Box Numbers: Os seis números que podem ser points: 4, 5, 6, 8, 9 e 10.

Boxes: Uma aposta de lugar que pode ser paga durante o lançamento intermediário.

Buffalo: Uma aposta igual no “any seven” e em todas as “hardways”, funcionando durante o come out roll.

C & E: Uma aposta simultânea no “Any Craps” (C) e no 11 (E).

Chips: As fichas usadas para apostar.

Cold: Quando uma mesa está em uma fase constante de perdas, a mesa é considerada “fria”.

Come Area: A área dos dois lados da mesa marcada como “COME”. É onde você faz apostas “come” e coloca seu dinheiro para os dealers ao fazer apostas de lugar.

Come Bets: Funcionam exatamente como uma aposta na linha “Pass Line”, mas só podem ser feitas durante o lançamento intermediário. Enquanto estiver na área “COME”, ganha com 7 ou 11 e perde com 2, 3 e 12. Caso contrário, um point é estabelecido e a aposta se move para esse point. Uma vez no point, esse point deve ser lançado antes de um 7 para ganhar. As apostas “come” pagam 1:1, mas, assim como na linha “Pass Line”, você pode adicionar uma aposta extra chamada “odds”.

Come Bet Odds: Uma aposta extra que você pode adicionar a uma aposta “come” depois que ela se move para um point. Também é uma aposta de que o point será lançado antes do 7.

Comeout Roll: É o início do jogo quando o puck está “OFF”. É o melhor momento para apostar na linha “Pass Line”, que ganha com 7 ou 11 e perde com 2, 3 e 12. Também é o único momento em que você pode apostar na linha “Don’t Pass”, que ganha com 2 ou 3 e perde com 7 ou 11. Quando o 12 é lançado, a aposta “Don’t Pass” empata.

Crap Out: Quando o jogador lança um 2, 3 ou 12 durante o come out roll, fazendo com que a linha “Pass Line” perca.

Decision Roll: Durante o lançamento intermediário, o jogador ganha ao fazer seu point ou perde ao lançar um 7. O lançamento em que isso acontece é chamado de “decision roll”.

Dice/Dados: Um dado comum de seis lados.

Don’t Come Funciona exatamente como uma aposta “Don’t Pass”, mas só pode ser feita durante o lançamento intermediário. Enquanto estiver na área “Don’t Come”, perde com 7 ou 11 e ganha com 2 ou 3. Quando o 12 é lançado, empata. Caso contrário, um point é estabelecido e a aposta se move para trás desse point. Ela ganha se um 7 for lançado antes do point. Uma vez atrás de um point, você pode adicionar uma aposta extra chamada “lay odds”.

Don’t Come Lay Odds: Uma aposta extra que você pode adicionar a uma aposta “Don’t Come” depois que ela se move para trás de um point. Também é uma aposta de que o 7 será lançado antes do point. Paga odds reais.

Don’t Pass: É o oposto da linha “Pass Line”. Você só pode apostar no “Don’t Pass” durante o comeout roll, e nesse momento ganha com 2 ou 3. Perde com 7 ou 11, e com 12 empata. Após o point ser estabelecido, o “Don’t Pass” aposta que o 7 será lançado antes do point. Você pode adicionar uma aposta extra chamada “lay odds” após o point ser estabelecido.

Don’t Pass Lay Odds: Uma aposta extra que você pode adicionar a uma aposta “Don’t Pass” após o point ser estabelecido. Também é uma aposta de que o 7 será lançado antes do point e paga odds reais.

Double Dip: Quando você está apostando na linha “Pass Line” com odds e decide fazer uma aposta de lugar no point ao mesmo tempo.

Double Unit Press: O ato de adicionar dinheiro a duas apostas de lugar ao mesmo tempo após ser pago por uma.

Downtown: Os números de point 4, 5 e 6.

Edge: A vantagem percentual que o cassino tem em cada aposta.

Even Money: Quando uma aposta paga 1:1.

Field Bet: Uma aposta de que o próximo lançamento será 2, 3, 4, 9, 10, 11 ou 12. O 2 e o 12 geralmente pagam 2:1, mas às vezes um deles pode pagar 3:1 (nunca ambos). O resto dos números sempre paga 1:1.

Flat Bet: Outra forma de se referir à sua aposta na linha “Pass Line” ou “Come”.

Front Line: Outra forma de dizer a linha “Pass Line”.

Hard Way: Quando o jogador lança um 4, 6, 8 ou 10 que vem como um par, como lançar um 8 como 4:4 em vez de 5:3.

Hardways: Uma aposta no 4, 6, 8 ou 10. Ganha se o número for lançado como um par. Perde se o número for lançado de forma fácil ou se um 7 for lançado. O 6 e o 8 pagam 9:1. O 4 e o 10 pagam 7:1.

Hedge: Fazer uma aposta que ganha quando outra aposta perde ao mesmo tempo.

High Low: Uma frase usada para apostar no 2 e no 12 ao mesmo tempo.

Hop Bets: Uma aposta de um único lançamento em uma combinação específica de dados, exceto 2, 3, 11 ou 12. Pagam 15:1 se caírem de forma fácil e 30:1 se caírem de forma difícil.

Horn: Uma aposta de um único lançamento no 2, 3, 11 ou 12. Você deve fazer a aposta em múltiplos de quatro, com uma quantia igual em cada um dos quatro números.

Horn High: Um “horn” com uma unidade extra no 2, 3, 11 ou 12. Por exemplo, um “horn high twelve” de 5eˊ5eˊ1 em cada um dos números 2, 3 e 11 e $2 no 12. É uma aposta de um único lançamento e paga de forma diferente dependendo do que cair.

Hot: Quando uma mesa está em uma fase constante de vitórias, a mesa é considerada “quente”.

Inside: Os números de point 5, 6, 8 e 9.

Intermediate Roll: Após o come out roll, quando o point foi estabelecido. É o meio do jogo, quando o puck está “ON”.

Late Bet: Uma aposta feita enquanto os dados não estão no meio da mesa ou feita sem tempo suficiente antes dos dados caírem. Infratores repetidos serão chamados de “No bet”.

Layout: O feltro onde o jogo é jogado.

Indico a Bet365 para Craps:

Lights Out: O ato de mudar o puck de “ON” para “OFF”. Isso só ocorre após o “decision roll”, quando o point foi ou não foi feito.

MultiBet: Certos conjuntos de apostas de proposição feitas ao mesmo tempo.

Natural: Um lançamento de 2, 3, 7, 11 ou 12.

No Bet: Uma frase usada pelos dealers para indicar que uma aposta foi feita tarde ou de forma incorreta.

No Roll: Um lançamento que não conta. Pode haver muitas razões para um “no roll”, mas o jogador lançará os dados novamente.

On: Quando certas apostas não estão ativas (não podem ganhar ou perder), os jogadores podem pedir para ativá-las.

One Unit Press: Adicionar uma unidade a uma aposta de lugar existente.

Outside: Os números de point 4, 5, 9 e 10.

Overlay: Uma aposta contra um número da caixa que paga odds reais. Você paga uma comissão de 5% sobre o valor que a aposta vai ganhar. Um 7 deve ser lançado antes do número que você está apostando contra para ganhar. Um lammer marcado como “Lay” é colocado na aposta para indicar que você está apostando contra esse número.

Parlay: Um termo usado pelos jogadores quando uma aposta ganha e eles pegam os ganhos e apostam novamente. “Parlay” é geralmente usado apenas em prop bets.

Pass Line: Uma aposta geralmente feita apenas no comeout roll, a linha “Pass Line” aposta no point. Durante o comeout roll, a linha “Pass Line” ganha com 7 ou 11 e perde com 2, 3 e 12. Após o point ser estabelecido, a linha “Pass Line” aposta que o point será lançado antes de um 7. A linha “Pass Line” sempre paga 1:1.

Pass Line Odds: Uma aposta extra que você pode adicionar à sua aposta na linha “Pass Line”. Só pode ser feita durante o lançamento intermediário e paga odds reais.

Place Bets: Uma aposta de que um dos números da caixa (4, 5, 6, 8, 9 ou 10) será lançado antes de um 7.

Point: Durante o lançamento intermediário, é o número em que o puck está. Se esse número for lançado antes de um 7, a linha “Pass Line” ganha e a linha “Don’t Pass” perde. Se o 7 for lançado antes desse número, a linha “Don’t Pass” ganha e a linha “Pass Line” perde.

Proposition Bet: Também conhecidas como apostas exóticas, essas apostas ficam no meio da mesa. A maioria são apostas de um único lançamento, o que significa que perdem no próximo lançamento, mas pagam mais por isso.

Puck: O puck é um disco de dois lados que diz “OFF” de um lado e “ON” do outro. Quando o puck está “OFF”, é o comeout roll. Quando um point é estabelecido, ele vira “ON” e se move para esse número.

Push: Quando uma aposta não ganha nem perde.

Right Better: Um apostador que aposta a favor do jogador. Eles esperam que o jogador faça o point.

Seven Out: Quando o jogador lança um 7 antes de fazer seu point.

Shooter: A pessoa que está lançando os dados. É sua responsabilidade fazer o point.

Split: Uma aposta que consiste em duas apostas diferentes com uma quantia igual de dinheiro em ambas.

Spread Bets: Uma aposta em vários números de lugar ao mesmo tempo. Cada aposta tem o mesmo número de unidades em cada número.

Stick: O bastão em forma de “L” usado pelo stickperson para recolher os dados após o lançamento.

Stickperson: O dealer no meio da mesa, em frente ao box person. Eles recolhem os dados e controlam o ritmo do jogo.

Straight Up: Uma frase usada para apostar no 2, 3, 11 e 12.

Take Odds: Quando um jogador adiciona odds à sua aposta na linha “Pass Line” ou “Come”.

Three Way Bets: Três apostas feitas na mesma aposta ao mesmo tempo. Uma para você, uma para o jogador e uma para o dealer.

True Odds: A proporção entre o número de maneiras de ganhar e o número de maneiras de perder. Quando você é pago em odds reais, não há vantagem para o cassino.

Unit: Geralmente usado apenas como referência para apostas de lugar. Uma unidade é a quantia mínima de dinheiro que você pode apostar.

Uptown: Os números de point 8, 9 e 10.

Vigorish: Outro termo para comissão.